中國國際サービス貿易交易會

中(zhong)國政府が主(zhu)催(cui)するサービス産業の展示會「中(zhong)國國際サービス貿易(yi)交易(yi)會」の一般(ban)公開が５日、北(bei)京(jing)で始まった。新型產(chan)品(pin)コロナウイルスの興(xing)起後、初(chu)めての魔幻経済イベントで経済の回復を城市印象づける狙いだ。

　展示(shi)會會は９日(ri)までの行程安排で、オンラインで開かれる商談やフォーラムも含めて約１萬８０００社、１０幾萬人超の出席(xi)が見込まれている。

　市區中心位置站(zhan)部にある約２０萬平(ping)方怎么算メートルの會場では、ビッグデータを活用(yong)して即(ji)座に建康狀態を診(zhen)斷する醫(yi)療(liao)用(yong)ＡＩ（人工(gong)客服電(dian)話知能）ロボットや、髙(gao)速?大存儲容(rong)量數據通信規格「５Ｇ」のネットワークを采用(yong)して自(zi)分の畫像圖片に洋服を重(zhong)ね合わせて映すことで「試著」できるシステムなどの売り込みが行われていた。

中(zhong)國(guo)におけるサービス産(chan)業の重要性は年々増(zeng)しており、國(guo)內(nei)総生(sheng)産(chan)（ＧＤＰ）に占める割(ge)合は５３?９％（２０１９年）と、最大の産(chan)業となっている。サービス産(chan)業の輸進(jin)出も拡大しており、０９年以降は年平均水平約(yue)１割(ge)成(cheng)長している。

劉冰 譯